My husband and I just started getting into My Hero Academia available on Hulu in both dubbed and subbed versions (we always watch it subbed and maybe do the dub if we like a show so much we watch it twice). It's a pretty recently released anime that is developing its fourth season right now. It's set in a world where 80% of the world has some sort of "quirk" they're born with. This was a relatively recent development in this world. This created a world where those quirks are heavily regulated as more people were committing crimes doing it. This lead to a superhero culture where people can train and get licensed to be professional heroes. They get paid by the job. This show is centered around a Japanese boy who was born "quirkless" who wishes to be a hero anyway and dreams of going to this prestigious high school that trains future heroes.
The high school setting and the coming-of-age angle mixed with the Japanese-style slice-of-life moments reminds me more of Harry Potter than X-Men or other Super Hero films if Harry Potter also focused on developing all of his classmates outside of Ron and Hermione and giving them some great storylines as well. There's even a sort of Snape-like teacher except he doesn't punish students for fun, is not bitter, and actually is a great teacher for all students beneath his gruffness.
I think for an anime that contains twenty high school student characters learning how to control their "quirks" to become superheroes on top of a slew of other "professional heroes" plus teachers and then villains and other students from a different class/department, this show does character development quite amazingly for all twenty of the student characters thus far or at least you seriously know their personalities. Small things these characters learn in through classes, training, socializing, and even an arc with them having individual internships with professional heroes actually show up later on in future arcs. Characters that seem like comedic relief and make you wonder how they got into that prestigious high school that only accepts like 3% of applicants actually have value and when push-comes-to-shove will show their true grit. You actually end up really loving all of the characters and sort of feel proud when they have break throughs.
I think what I like is how this show plays with tone so well. I think this is something Amazon's version of The Tick tried to do by making it super dark and almost scary, but tried to be comical at the same time. To me that show did not work at all and I gave up after like 2-3 episodes. This show knows how to balance humor, lightness, and showing teens doing teen stuff with adults trying to control them with some seriously dark and violent storylines and characters. There are some villains that really seem like they are unhinged and capable of serious mass murder.
I do have an issue with one male classmate who is pervy with some female characters, but I guess it's a cultural difference in how that's sort of played for laughs. At least the other characters don't seem to tolerate it and do think it's gross. Luckily, it doesn't happen so often that it dominates the other parts of the story.