Can you point me in the rules where it says the original of music used in this season's short dance must be composed as that rhythm from the outset?
There is no such written rule, as you well know - and anyway, I wasn't even referring to other teams that don't use original Latin rhythms. The discussion was about V/M's choice.