Tinami Amori
Well-Known Member
- Messages
- 20,156
Shoma Uno @ Tutberidze’s Training Camp – Tarasova/Averbuch comments.
Given this is unexpected and likely to be given attention while he is training in Novogorsk, here is a topic of its own.
Olympic Channel announcement:
https://www.olympicchannel.com/en/s...r-shoma-uno-eteri-training-summer-camp-coach/
Japanese press
www.nikkansports.com
Russian commentary
Tarasova comments: Uno made the only right choice to try with Tutberidze.
https://tass.ru/sport/6528765
T: I think (Uno’s parting with his coaches) was not an easy decision. And since he already made up his mind, then, in my opinion, he made the only right choice, to try with Tutberidze and her team, because Tutberidze is an exceptional coach, with very strong specialists assisting her. In a joint effort they can help Uno to become more confident and improve technically. He is already an outstanding figure skater, but in Tutberidze’s group even girls are taught to fully rotate the quads.
I am very happy for both, for Eteri Georgievna, and for him. It is always very interesting to work with Japanese skaters. I worked with Japanese skaters for many years. I think a presence of such skaters will be very beneficial/interesting for (the skaters in) her group”.
Averbuch comments: This is not a surprise (sensation)
https://rsport.ria.ru/20190608/1555407112.html
A: It’s wonderful that there is an exchange of experience in figure skating. Russian specialists are considered the best not by accident, and Eteri Tutberidze’s group at present is an absolute leader in single skating. Primarily in ladies singles skating, of course, but I am certain that Eteri Georgievna will be able to benefit our Japanese friend in many aspects.
There is nothing extraordinary (sensational) in Uno coming to train. There must be such attention (interest) towards our coaches from foreign skaters, because they train (develop) world champions, the best of the best. Uno – is an amazingly talented skater. He is coming to this summer training camp to learn (for internship), and this is a normal situation in the world of figure skating, especially because he is searching for a permanent coach to work with.
* * *
And the girls will be happy…
https://cdn.tribuna.com/fetch/?url=http://images.vfl.ru/ii/1559973136/a929789f/26819334.gif
And he is skating to “Carmen” (late april 1)
https://pp.userapi.com/c852132/v852132268/14269c/XsqNwmAQPTc.jpg
Given this is unexpected and likely to be given attention while he is training in Novogorsk, here is a topic of its own.
Olympic Channel announcement:
https://www.olympicchannel.com/en/s...r-shoma-uno-eteri-training-summer-camp-coach/
Japanese press
宇野昌磨、ザギトワのコーチの合宿へ／フィギュア
フィギュアスケート男子で２０１８年平昌冬季五輪銀メダリストの宇野昌磨（トヨタ自動車）が同五輪女王のアリーナ・ザギトワ（ロシア）らを指導するロシア人のエテリ・トゥトベリゼ・コーチの夏季合宿に参加することが８日、分かった。同コーチが自身のインスタグラムで発表した。
www.sanspo.com
宇野昌磨、ザギトワ指導トゥトベリゼ氏の夏合宿参加 - フィギュア : 日刊スポーツ
フィギュアスケート男子で18年平昌五輪銀メダリストの宇野昌磨（21＝トヨタ自動車）がロシアのエテリ・トゥトベリゼ・コーチのもとで夏合宿を行うことが8日、明らか… - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム（nikkansports.com）
Russian commentary
Tarasova comments: Uno made the only right choice to try with Tutberidze.
https://tass.ru/sport/6528765
T: I think (Uno’s parting with his coaches) was not an easy decision. And since he already made up his mind, then, in my opinion, he made the only right choice, to try with Tutberidze and her team, because Tutberidze is an exceptional coach, with very strong specialists assisting her. In a joint effort they can help Uno to become more confident and improve technically. He is already an outstanding figure skater, but in Tutberidze’s group even girls are taught to fully rotate the quads.
I am very happy for both, for Eteri Georgievna, and for him. It is always very interesting to work with Japanese skaters. I worked with Japanese skaters for many years. I think a presence of such skaters will be very beneficial/interesting for (the skaters in) her group”.
Averbuch comments: This is not a surprise (sensation)
https://rsport.ria.ru/20190608/1555407112.html
A: It’s wonderful that there is an exchange of experience in figure skating. Russian specialists are considered the best not by accident, and Eteri Tutberidze’s group at present is an absolute leader in single skating. Primarily in ladies singles skating, of course, but I am certain that Eteri Georgievna will be able to benefit our Japanese friend in many aspects.
There is nothing extraordinary (sensational) in Uno coming to train. There must be such attention (interest) towards our coaches from foreign skaters, because they train (develop) world champions, the best of the best. Uno – is an amazingly talented skater. He is coming to this summer training camp to learn (for internship), and this is a normal situation in the world of figure skating, especially because he is searching for a permanent coach to work with.
* * *
And the girls will be happy…
https://cdn.tribuna.com/fetch/?url=http://images.vfl.ru/ii/1559973136/a929789f/26819334.gif
And he is skating to “Carmen” (late april 1)
https://pp.userapi.com/c852132/v852132268/14269c/XsqNwmAQPTc.jpg
Last edited:
