I can only think of Torvill and Dean as more or less average, and I think Margolio is average for an Italian guy

There's nothing wrong with any of the skaters' looks whom you have named. And although I also have an inkling of what you may be trying to get at, your phrasing and approach is awkward and off-putting. Of course, there have been many threads here pertaining to "Best-looking skaters," and "Best-looking ice dancers," and celebrities who resemble skaters, plus PSOTY awards, etc. Therefore this kind of discussion is not completely out-of-bounds, but it is crossing the line to say we should name 'unattractive' skaters. That's not nice. As the cliche goes, "beauty is in the eye of the beholder."
I've always felt that Christopher Dean is quite handsome, in addition to being a genius. And Jayne Torvill, his partner in divine and innovative ice-dancing always seemed to have effortless ability, in addition to heart and soul, as well as tireless strength and endurance in keeping up with Chris. Ain't that the truth!
https://i.pinimg.com/originals/7f/49/ef/7f49ef8d593b5b7b324f14a6f8a57b9b.jpg
https://www.thesun.co.uk/tvandshowb...ll-christopher-dean-banned-rink-no-insurance/
https://www.youtube.com/watch?v=fEHsR679g1M
The 'average for an Italian guy' reference is all kinds of "What are you getting at?!" Are you saying 'Italian guy' by definition means 'handsome,' and therefore Margaglio doesn't live up to some kind of stereotypical standard?? IMHO, Margaglio is quite attractive. I don't know much about his personality or anything, but he sure was able to survive the BF-P death stare, and that's something, no?

IMHO, Margaglio's skating ability might be termed 'average,' but not so his looks. He does have a rather high forehead, but so what! Some might love that about his looks.
http://www.absoluteskating.com/interviews/2011margaglio/IMG_7976_kopiera.jpg
http://delivery.gettyimages.com/xr/...59B9C9803A659EADC571AA452BAE4958B3516DC809422
look at how Shen and Zhao looked when they started and how they looked later.
? S/Z looked young and raw when they started out. They gained polish and maturity over time, especially having the opportunity to compete at Worlds every year. They've both aged like fine wine, and their best performances are unforgettable! Trip down memory lane:
https://www.youtube.com/watch?v=PYuRHZMNCeE
And, speaking of attractive, here's one of the best ice dance teams ever. So talented and so sexy together... Now that I look back, I notice that Marina had somewhat short arms (or it's an optical illusion caused by the camera angle). Anyway, she sure did know how to use everything she had to the fullest, including a partnership made in heaven ... (actually made through determination, hard work and fortuitous magic)
http://www.gettyimages.com/detail/n...izerat-of-france-show-their-picture-id1635286
https://www.youtube.com/watch?v=mdsrJwv0zOw
More memory lane greatness. One of the sexiest and most undermarked teams ever:
https://www.youtube.com/watch?v=Mdij7eJeEzY Steaming up the ice! I once saw him in person. So unbelievably handsome, with looks like an Adonis, and he knew it.
Be still my heart:
https://www.youtube.com/watch?v=pc_hSrLA4VQ Sexy, sexy and oh so talented (And oh boy, coach Zhulin in the kiss 'n cry back when he still had most of his hair and his Adonis looks

)
http://www.gettyimages.com/detail/n...r-during-the-us-figure-at-picture-id563561533
Papadakis (who isn't like ugly or anything but I wouldn't say she is stunning or beautiful), but she is blessed with a good-looking partner so I don't know if she counts

This gorgeous lady definitely counts! Papadakis is both stunning and beautiful IMHO! She has her own unique beauty -- very Greek, very French, very Gabby Papadakis! Kind of outstanding and indefinable like Audrey Hepburn and Barbara Streisand combined. Like a Botticelli and/or Raphael painting come to life! And with Guillaume on the ice, be still my heart!!!
https://www.youtube.com/watch?v=F9-ByeMtpO0
https://www.famousbirthdays.com/headshots/gabriella-papadakis-1.jpg
http://ice.edeaskates.com/wp-content/uploads/sites/2/2015/01/Gabriella-Papadakis-06-1.jpg
https://qph.ec.quoracdn.net/main-qimg-d3961320a956f180fd64a23268c85fff-c
https://lastfm-img2.akamaized.net/i/u/770x0/ec7d2232f26a4e76ce4ac84dc66f2045.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-dATTnmAKlTc/VZQgE5xz7zI/AAAAAAAEnF0/C92HBkJRcn8/s1600/Sandro+Botticelli+-+The+Birth+of+Venus%2C+1485+%2825%29.jpg
https://i.pinimg.com/736x/9a/92/20/9a9220ab98da588f72c15ef155ac92d6--high-renaissance-raffaello.jpg
And these two together! The camera must have been having an orgasm. If Gabby took it, all she had to do was point and shoot!
https://78.media.tumblr.com/f99d957876d9a86330e1be3e6cdc0ca3/tumblr_p0tmj2xnqS1sbk6x5o2_500.png
Aaaroooo! The skate gods were working over time when these two were born!
The bestest wuzrobbed ice dance team ever!
https://www.gannett-cdn.com/-mm-/23...lis/2014/02/18//1392770995000-257-archive.JPG
One judge's excuse for these two not winning over the Russians was lame, offensive, and ugly. But nothing was done about it:
https://www.youtube.com/watch?v=TQtsCOm9Byk
These two were always so OTT. I felt like their excessive drama took away from their skating, but maybe it led to the generation of ice dancers who've been taught to make exaggerated faces and pile on the makeup. They always looked like two drag queens to me, and/or like they were auditioning for a vampire movie.
https://imasportsphile.com/wp-content/uploads/2016/02/43c8967ae6ad5900d9b86fcdb22805c5.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=U7Wp0vBpZRg
I think Quinn looks like an average college kid, or the cute boy next door without makeup. With makeup (and slicked-back hair), he looks ethereal and otherworldly, or somewhat elf-like:
https://mcnamara-carpenter.ice-dance.com/ Scroll all the way down for the average kid w/o makeup look
Lorraine actually reminds me a bit of Naomi Lang.