Results 1 to 16 of 16
  1. #1

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958

    ArtOnIce off-season interviews: the Italian Team

    As we are publishing several interviews this summer, I thought it would have been easier to just have one thread for all of them.

    These are the interviews that we have published so far:
    Alessandrini/Vaturi
    Della Monica/Guarise

    And this is a brand new inteview:
    Cappellini/Lanotte

    Two more interviews have only been published in Italian, we are translating them and we will post them here as soon as they are online.
    We are going to interview all the skaters belonging to the Italian Team, so keep an eye on this thread during the summer!

    Pingu and Eleonorad
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  2. #2

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    The interview with Barbara Fusar Poli has been translated.
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  3. #3

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Well this interview is not about an Italian skater, but it has been done during the tour of Stars On Ice, so I thought I could post it here:
    Tomas Verner: “Dracula will bring me back among the big”
    Some more interviews have been published in Italian, we are translating them and they should be online in English in a few days
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  4. #4

    Join Date
    May 2002
    Posts
    29,612
    vCash
    500
    Rep Power
    42893
    While we wait patiently for your Berton/Hotarek interview to be translated into English , here's their performance to "Dirty Dancing" from the Stars on Ice show in Piné, Italy: http://www.youtube.com/watch?v=Dw8qRkdvqKo

    More videos: http://www.youtube.com/channel/UC8Rr...URQOPgA/videos
    ETA that one of the Plushenko video links was posted & discussed in the Programs/Choreographers thread at: http://www.fsuniverse.net/forum/show...66#post3662766
    Last edited by Sylvia; 08-21-2012 at 09:58 PM.
    "Randy [Starkman (1960-April 16, 2012)] lived by the same motto as the rest of us. The Olympics isn’t every four years, it’s every single day. He just got it." --Canadian Olympic kayaker Adam van Koeverden

  5. #5
    Registered User
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    with my Sestra Helena plotting how to ravish Hot Paul and delicious Cal
    Age
    36
    Posts
    3,259
    vCash
    500
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Sylvia View Post
    While we wait patiently for your Berton/Hotarek interview to be translated into English , here's their performance to "Dirty Dancing" from the Stars on Ice show in Piné, Italy: http://www.youtube.com/watch?v=Dw8qRkdvqKo
    Thanks for posting! I LOVE this team!

  6. #6
    aka IceSkate98
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Somewhere in the Twilight Zone
    Posts
    6,998
    vCash
    12630
    Rep Power
    91805
    Thanks, pingu. Love the interviews that's been posted so far.

    Thanks for the videos, Syliva!
    Angie
    “I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.” ~ Thomas A. Edison

  7. #7

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Quote Originally Posted by Sylvia View Post
    While we wait patiently for your Berton/Hotarek interview to be translated into English , here's their performance to "Dirty Dancing" from the Stars on Ice show in Piné, Italy: http://www.youtube.com/watch?v=Dw8qRkdvqKo

    More videos: http://www.youtube.com/channel/UC8Rr...URQOPgA/videos
    ETA that one of the Plushenko video links was posted & discussed in the Programs/Choreographers thread at: http://www.fsuniverse.net/forum/show...66#post3662766
    Unfortunately you'll need to wait a few more days as it's a quite long interview. We'll probably publish other translations before B/H.
    I love that exhibition program of B/H, it's like watching the movie being shot right in front of you.
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  8. #8

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Two brand new interviews have just been published in English

    The new season of Guignard/Fabbri
    Valentina Marchei: “I am fighting to realize my dreams”
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  9. #9

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Today we have published Paul Parkinson's interview:
    Parkinson: "I hope to represent Italy in the major international competitions"
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  10. #10

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Paolo Bacchini's interview has been translated:
    Paolo Bacchini: a look back to 2011/12 and new goals for 2012/13
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  11. #11

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Berton/Hotarek's interview is now online:
    Berton/Hotarek: we are aiming high with our interpretation
    Any comment, criticism, suggestion, rant, snark, idea about our interviews is highly appreciated
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  12. #12

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Back in the Finnish forests
    Posts
    4,968
    vCash
    500
    Rep Power
    34466
    Great interwiews, Pingu, thank you and the others so much! I am looking forward to Berton/Hotarek´s emotional programs!

  13. #13
    Fearless Musher
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Cosmic Ridge
    Age
    49
    Posts
    9,183
    vCash
    500
    Rep Power
    3916
    Grazie mille Pingu
    "I missed the view and viewed the mist..." ©

  14. #14
    Registered User
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    689
    vCash
    500
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by pingu View Post
    Berton/Hotarek's interview is now online:
    Berton/Hotarek: we are aiming high with our interpretation
    Love them... Thank you very much for this interview.
    Looks like this season's programs are going to be very gloomy, both of them. Sounds like a bit too much drama and death.

    And especially I can't wait to see their interpretation of "Poeta".

  15. #15

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    Quote Originally Posted by reut View Post
    And especially I can't wait to see their interpretation of "Poeta".
    Me too
    We have published Bernardi/Mior's interview in italian, the English version should be available in a couple of days.
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

  16. #16

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Milan, Italy
    Age
    24
    Posts
    1,328
    vCash
    500
    Rep Power
    3958
    The interview with Federica Bernardi and Chris Mior is now available in English
    A grumpy Canadian will always be nicer than a polite Milanese

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •