I also don't see the big deal. She wants to wear clothes designed for females. It's not like the next step is sleeping around and smoking pot.
My grandma bought me a matching bra/panty set when I was about that age but I thought it was embarrassing and wouldn't wear it. If I'd wanted to wear it, my parents would've been fine with it.