ITA. They were too high tech as if this were a Terminator movie. But I think the American crew saw the Swedish opening credits and decided they would go bigger, MUCH BIGGER. Bigger is not always better IMO. Me too. I spoke to a friend who hasn't yet seen the US version and he sneered that the US Lisbeth is surely going to be prettier and more glamorous than the Swedish and I told him that he was wrong.