How to pronounce "Poirier"?

Discussion in 'The Trash Can' started by seabm7, Apr 24, 2011.

  1. seabm7

    seabm7 Active Member

    515
    48
    28
    How am I supposed to pronounce "Poirier" of Paul Poirier? It looks like a French name, but it does not sound like the one when I hear Canadian commentators say his name.
     
  2. frisette70

    frisette70 Active Member

    240
    39
    28
    It is french and it suppose to be pronounce "Pouarié".
     
  3. seabm7

    seabm7 Active Member

    515
    48
    28
    Thank you. So it IS really French. To my untrained ears, all I could hear was "Pourié" without the intermediate "a". So I got confused and was not sure.
     
  4. alilou

    alilou Crazy Stalker Lady

    4,140
    1,435
    113
    I guess a sounding out would be s'thing like pwa ree ay
     
  5. MNC

    MNC Bringer of Ice Cream

    2,405
    94
    48
    Poa-Ree-Eh. :)
     
  6. briancoogaert

    briancoogaert Well-Known Member

    12,550
    1,335
    113
    It's definitely a french name, since "Poirier" is the french translation of "Pear Tree". ;)
    And it's more Poa-rié" than "Poua-rié".
     
  7. frisette70

    frisette70 Active Member

    240
    39
    28
    I know how to pronounce it since french is my fist language but it's difficult to write the pronounciation. so here what i found.

    Poirier
    Pwa-re-eh
    Origin is French. The french word poirier is a pear tree.
    The "oi" in french makes the sound "wa".
    The "er" at the end of a word in french makes the sound "eh".
    An English person should still pronounce Poirier like Pwa-re-eh
     
  8. seabm7

    seabm7 Active Member

    515
    48
    28
    I give my thanks to all of you who answered my inquiry. :)
     
  9. snoopysnake

    snoopysnake Well-Known Member

    2,479
    560
    113
    Just don't call him Poor-rear. :D:swoon: Wouldn't be accurate!
     
  10. vmfan89

    vmfan89 Member

    70
    10
    8
    It is actually really hard to write the pronounciation! Especially the ''eh'' at the end. Many English speakers think it's pronounced Pwa-re-ay, but there is a slight difference.
     
  11. museksk8r

    museksk8r Holding an edge and looking dangerously sexy

    3,301
    472
    83
    :p:hat1::swoon: Amen! I've been wondering for a long time if bountiful rears like his are born or made. (I'm sure they can be both) ;)
     
  12. Dr.Siouxs

    Dr.Siouxs Well-Known Member

    8,518
    1,767
    113
    Ignore all the above posts. It's actually pronounced "poy-reeeee-errrrrrrrrrrrrrrrrrrrr"

    :)
     
  13. Aceon6

    Aceon6 Get off my lawn

    6,683
    1,138
    113
    In my parents Canuck household, it would be pronounced Pwa-rey with the accent on the 2nd syllable. French Canadians skip a lot of syllables (at least the ones who came through West Manchester/Pinardville, NH did)
     
  14. genevieve

    genevieve drinky typo pbp, closet hugger Staff Member

    30,860
    6,474
    113
    Apparently the commentators on Universal Sports think his last name is Perrier :wall:
     
  15. dinakt

    dinakt Well-Known Member

    3,904
    822
    113
    note to self- do not post before you know what to say. Sorry.
     
  16. shan

    shan Well-Known Member

    17,439
    1,303
    113
    That's awful!

    :rofl:
     
  17. genevieve

    genevieve drinky typo pbp, closet hugger Staff Member

    30,860
    6,474
    113
    they even made a joke about getting him a bottle of water :rolleyes:

    Then again, they were seriously mangling many of the names.
     
  18. shan

    shan Well-Known Member

    17,439
    1,303
    113
    :blah: dumb jokes by commentators...
     
  19. Vagabond

    Vagabond Well-Known Member

    3,815
    966
    113
    Si vous pointez votre navigateur sur cette page et cliquez sur le bouton «Listen» sur la droite, vous entendrez la prononciation correcte. :)
     
  20. Loves_Shizuka

    Loves_Shizuka Gettin' my sass out

    12,622
    1,632
    113
    It is pronounced "nice arse"
     
  21. CynicElle

    CynicElle Well-Known Member

    2,174
    373
    83
    Merci!
     
  22. jl22aries

    jl22aries Active Member

    794
    95
    28
    Touche.

    It is very fine isn't it?
     
  23. genevieve

    genevieve drinky typo pbp, closet hugger Staff Member

    30,860
    6,474
    113
    today's Universal Sports commentators seem to have visited that site, because they were no longer calling him Perrier. :cheer:
     
  24. museksk8r

    museksk8r Holding an edge and looking dangerously sexy

    3,301
    472
    83
    "Nice" does not even begin to do Mr. Pear Tree justice. ;):p:smokin::swoon: