PDA

View Full Version : Davis and White #13 - Even Daisuke is a fan



Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 [37] 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

DORISPULASKI
07-20-2012, 04:42 PM
http://www.youtube.com/watch?v=g3eZJNKWAOo&sns=tw

Practice clip including a group number that Charlie is in for The Ice in Japan.

Hope there will be more clips!

shan
07-21-2012, 12:46 AM
http://www.youtube.com/watch?v=g3eZJNKWAOo&sns=tw

Practice clip including a group number that Charlie is in for The Ice in Japan.

Hope there will be more clips!

And I see Meryl at the front of that line of girls skating. Thanks for the clip! :)

shan
07-21-2012, 04:57 PM
Here's a clip from The Ice. You can see Charlie with Mao (I think) and Meryl in the girls number.

http://www.youtube.com/watch?v=CLXj1SrYy7c

mollymgr
07-22-2012, 04:37 PM
Thanks for the link. I can't wait to see the full programs.
Alex tweeted a picture of all the guys:
http://twitter.com/AlexShibutani/status/226989501111750656
His next tweet said he won the Dance Battle.
http://twitter.com/AlexShibutani/status/226997737537822720
I wonder what that was about but it sure sounds like fun :lol:

DORISPULASKI
07-22-2012, 04:45 PM
Here's link to their TEB Beyond The Sea EX in 2007.

I love this one (you can play or download)

http://www.mediafire.com/?or05v117tpydgvy

literaryfreak
07-22-2012, 05:16 PM
Do we know what programs D/W are performing at The Ice?

DORISPULASKI
07-22-2012, 05:23 PM
I don't, other than that they are performing in the group number, but I saw a photo somewhere which looked like Meryl was wearing her DF exhibition dress, so I'm guessing that is one of the programs.

mollymgr
07-22-2012, 07:32 PM
Do we know what programs D/W are performing at The Ice?

Judging from some of the tweets about the event, it seems like they performed their Adele program at some shows and DF at others.
I also read of a dance battle between Meryl and Charlie and Meryl won. I'm dying to know details :lol:
http://weblog.ctv.co.jp/theice/tIHs3EU
You have to copy and paste the link into google translate for a rough translation.

DORISPULASKI
07-23-2012, 01:14 AM
This is what bing gave:


Jeffry battle Championship dance battle 2Today 22 (day ) is the third game made performances in day 1 roundMerrill & Davis vs Charlie WhiteI normally never seen couples showdown!Unique メリチャリ of the violent battle was fierce!And results. Merrill player wins!And the night is the fourth game, 1 roundMirai Nagasu's vs Alex shibutaniHas won the Japanese face American showdownAlex shibutani ripened results of elaborated beforehand practice!Hot fight followed by a sunlight!Now, any showdown will be seen after this??

mollymgr
07-23-2012, 02:00 AM
This is what bing gave:

I love these translations. At least we get the gist but they are so hilarious.
Couldn't help but notice that there is an overuse of the word battle...Jeff's last name is battle :confused: Also- violent battle was fierce!:rofl:

lauravvv
07-23-2012, 11:49 AM
Jeff's last name is battle :confused:No, it's Buttle ;).

sleepypanda
07-23-2012, 11:28 PM
Machine translations always make me :rofl:
To its credit, it does give you the gist of it.

Here's a less lol-worthy translation ;)


The 2nd annual Jeffrey Buttle Dance Battle Championships!

During the noon show today, Sunday the 22nd, the third battle of the first round of the competition is
Meryl Davis vs Charlie White
you don’t normally see this, a showdown between partners!
And only Meryl and Charlie can give us such an intense battle!
And the winner is… Meryl!

And the evening concert, the fourth battle of the first round is
Nagasu Mirai vs Alex Shibutani!
The winner of this showdown between Japanese-Americans is
Alex Shibutani whose diligent preparation has paid off!

There is more to come as this intense battle continues in Nikkō!!!!!!
Now, what kind of showdowns will be see next?

From a tweet I read, I think the prize is a Macbook Air this year. I'm translating the staff blog updates of the dance battle results over on my tumblr (http://ohheyjamiee.tumblr.com), but I'll post any Meryl updates here too. I hope she goes far in the competition :cool::rollin:

If you transvocalize "Buttle" and "battle" into Japanese from English, they're the same characters, バトル (ba-to-ru), as its pronunciation is conformed to Japanese phonotactics. So, if you put ジェフリーバトル (je-fu-rī ba-to-ru, Jeffrey Buttle) and ダンスバトル (da-n-su ba-to-ru, dance battle) thru a machine translator, it'll give you Jeffrey battle and dance battle. Though, I think Google is a little smarter and gives you Jeffrey Buttle. :lol:

mollymgr
07-23-2012, 11:42 PM
If you transvocalize "Buttle" and "battle" into Japanese from English, they're the same characters, バトル (ba-to-ru), as its pronunciation is conformed to Japanese phonotactics. So, if you put ジェフリーバトル (je-fu-rī ba-to-ru, Jeffrey Buttle) and ダンスバトル (da-n-su ba-to-ru, dance battle) thru a machine translator, it'll give you Jeffrey battle and dance battle. Though, I think Google is a little smarter and gives you Jeffrey Buttle. :lol:

Haha...thanks for the explanation. It makes sense now. I did notice that Google does a better job.

missysays
07-24-2012, 12:25 AM
Does anyone know how they're doing battle? Are they having a twizzle-off?

That I'd pay good money to see...:lol:

Bournekraatzfan
07-24-2012, 07:47 AM
http://www.youtube.com/watch?v=g3eZJNKWAOo&sns=tw

Practice clip including a group number that Charlie is in for The Ice in Japan.

Hope there will be more clips!


Here's a clip from The Ice. You can see Charlie with Mao (I think) and Meryl in the girls number.

http://www.youtube.com/watch?v=CLXj1SrYy7c


Thanks for the link. I can't wait to see the full programs.
Alex tweeted a picture of all the guys:
http://twitter.com/AlexShibutani/status/226989501111750656
His next tweet said he won the Dance Battle.
http://twitter.com/AlexShibutani/status/226997737537822720
I wonder what that was about but it sure sounds like fun :lol:


Machine translations always make me :rofl:
To its credit, it does give you the gist of it.

Here's a less lol-worthy translation ;)



From a tweet I read, I think the prize is a Macbook Air this year. I'm translating the staff blog updates of the dance battle results over on my tumblr (http://ohheyjamiee.tumblr.com), but I'll post any Meryl updates here too. I hope she goes far in the competition :cool::rollin:

If you transvocalize "Buttle" and "battle" into Japanese from English, they're the same characters, バトル (ba-to-ru), as its pronunciation is conformed to Japanese phonotactics. So, if you put ジェフリーバトル (je-fu-rī ba-to-ru, Jeffrey Buttle) and ダンスバトル (da-n-su ba-to-ru, dance battle) thru a machine translator, it'll give you Jeffrey battle and dance battle. Though, I think Google is a little smarter and gives you Jeffrey Buttle. :lol:

Thank you so much for all the info and clips! I hope Meryl and Charlie are enjoying the off season. They look fabulous! Has anyone here been able to attend these shows? I so wish I could!